Waaaaves vous propose de rencontrer un jeune surfeur de la commune de Teahupo'o, Haumana O’Connor. Nous découvrirons le destin de ce garçon qui a grandi à côté des vagues de la passe de Havae.
Nous irons ensuite à Punaauia pour revenir sur un évènement écologique qui touche de plus en plus les surfeurs, le ramassage des déchets dans la baie de Nuuroa.